Скорая помощь 4 сезон 4 серия — Эпизод 4

Картер возвращается в отделение после гибели Стоуна, но ночная смена приносит не облегчение, а череду испытаний. Бентон вынужден оперировать мальчика с огнестрельным ранением, пока отец пациента устраивает скандал в коридоре. Рос и Джерри соревнуются, кто быстрее поставит диагноз девушке с тахикардией, а Хэтэуэй пытается успокоить мать, потерявшую ребенка в ДТП. В разгар хаоса Уивер замечает, что Картер избегает разговоров о трагедии, и настойчиво предлагает ему поддержку. Молодой врач резко отвечает, но позже признается, что чувствует вину за смерть друга. Тем временем в приемном покое появляется бродяга с подозрительной лихорадкой, и Моргенштерн подозревает редкую инфекцию, которая может угрожать всему персоналу. Смена заканчивается неожиданным звонком от Деб, которая сообщает Россу, что беременна, заставляя его пересмотреть планы на будущее. Скорая помощь продолжает кипеть, не давая никому передышки.