Скорая помощь 3 сезон 1 серия — Эпизод 1

Картер возвращается в County General после реабилитации, но встреча с пьяным пациентом едва не рушит его хрупкую трезвость. Бентон получает повышение и теперь командует ординаторами, что создает напряжение с Питером. Росс спасает девочку, нуждающуюся в пересадке печени, и вступает в конфликт с бюрократией больницы. Льюис пытается совмещать работу с заботой о сестре, чье состояние ухудшается. Скорая помощь переполнена жертвами аварии на шоссе, и команда вынуждена работать на пределе. Хэтэуэй скрывает последствия нападения, но Коллинз замечает ее странное поведение. Ночная смена заканчивается неожиданным признанием, которое меняет отношения в коллективе.