Скорая помощь 4 сезон 2 серия — Эпизод 2

Картер возвращается в отделение после реабилитации и пытается доказать, что готов к работе, но Марк Грин относится к нему с осторожностью. Тем временем Бентон берется за сложный случай молодого пациента с редким заболеванием сердца, рискуя собственной репутацией. Рос и Делафилд сталкиваются с подростком, получившим травму на стройке, и выясняют, что тот скрывает правду о происшествии. В хаосе ночной смены медсестра Хэтэуэй помогает женщине, пострадавшей от домашнего насилия, и пытается убедить ее обратиться в полицию. Отношения между коллегами накаляются из-за усталости и личных проблем, но команда «Скорой помощи» продолжает работать, несмотря на давление. Эпизод заканчивается неожиданным вызовом, который заставляет всех забыть о внутренних конфликтах.