Скорая помощь 4 сезон 16 серия — Эпизод 16

Картер возвращается в Чикаго после реабилитации, но встреча с бывшими коллегами оборачивается холодным приемом — его место занято, а доверие подорвано. Параллельно Бентон пытается спасти пациента с редким осложнением, и его методы вызывают конфликт с молодым интерном. Хэтэуэй берет на себя рискованное решение о транспортировке недоношенного ребенка, несмотря на протесты персонала. Напряжение в приемном покое нарастает, когда массовая авария приносит сразу несколько тяжелых случаев, и каждому врачу приходится делать невозможный выбор. Личные счеты отходят на второй план перед лицом хаоса, но старые обиды всплывают в самый неподходящий момент, заставляя команду пересмотреть свои отношения. Финал оставляет ощущение, что даже лучшие из них не застрахованы от ошибок.