Скорая помощь 3 сезон 4 серия — Эпизод 4

Бентон разрывается между работой в приёмном покое и заботой о больной матери, чьё состояние требует срочной операции. Картер пытается поддержать коллегу, но сам оказывается втянут в конфликт с амбициозным интерном, который перекладывает на него вину за врачебную ошибку. Росс сталкивается с семьёй девочки, чьи родители из-за религиозных убеждений отказываются от переливания крови, что ставит его перед сложным моральным выбором. Льюис, вернувшись к работе, обнаруживает, что её место в графике занято, и вынуждена доказывать свою профпригодность. Вечером в отделение поступает массовая авария с автобусом, и вся команда «Скорой помощи» работает на пределе, пытаясь спасти пострадавших, пока личные драмы героев переплетаются с профессиональным долгом.