Скорая помощь 3 сезон 2 серия — Эпизод 2

Доктор Картер вынужден взять на себя ответственность за стажёров, пока Бентон восстанавливается после ранения, но его авторитет тут же подвергается испытанию. В приёмном покое «Скорой помощи» разворачивается драма с подростком, получившим травму в результате несчастного случая, и врачи подозревают жестокое обращение в семье. Тем временем Льюис возвращается после отпуска, пытаясь наладить личную жизнь, а Хэтэуэй сталкивается с последствиями собственного решения, которое затрагивает её карьеру. Грин разрывается между административными обязанностями и спасением пациента с редким заболеванием, требуя от коллег невозможного. Напряжение между персоналом нарастает, обнажая старые конфликты, и каждый должен сделать трудный выбор, влияющий на их будущее в больнице.