Скорая помощь 3 сезон 12 серия — Эпизод 12

Картер возвращается в отделение после реабилитации, но встречает холодный прием со стороны коллег, которые не знают, как вести себя с ним после его зависимости. Бентон получает сложный случай с подростком, пострадавшим в аварии, и вынужден бороться за его жизнь, параллельно решая этические вопросы с семьей пациента. Росс пытается спасти девочку с редким заболеванием сердца, но его методы вновь вызывают споры с администрацией. В это время Хэтэуэй помогает пожилой женщине, которая скрывает серьезный диагноз от родных, что приводит к неожиданному откровению. Напряжение в приемном покое нарастает, когда скорая помощь доставляет сразу нескольких пострадавших из уличной драки, и команде приходится работать на пределе возможностей, забыв о личных проблемах и недопониманиях.