Скорая помощь 8 сезон 20 серия — Эпизод 20

Картер возвращается в Чикаго после долгого отсутствия, но радость встречи с коллегами омрачена новостью о тяжелом состоянии Люси. В приемном покое царит хаос: переполненные палаты, нехватка персонала и сложный случай с подростком, получившим травму на стройке. Эбби пытается совладать с собственной тревогой, помогая пациентке с послеродовой депрессией, а Бентон сталкивается с этической дилеммой, когда родственники неизлечимо больного мужчины требуют продолжать бесполезное лечение. Вечером Картер находит в себе силы навестить Люси, и их разговор, полный недосказанности, дает обоим хрупкую надежду на примирение. Скорая помощь живет своей жизнью, напоминая, что даже личные драмы отступают перед чужими болями.