Скорая помощь 8 сезон 18 серия — Эпизод 18

Эбби Локхарт вынуждена лавировать между хаосом в приёмном покое и личной драмой: её мать снова появляется на пороге, требуя денег и сочувствия. Картер пытается поддержать коллегу, но их отношения дают трещину из-за недоверия. Тем временем доктор Ковач сталкивается с подростком, получившим опасную травму на стройке, и понимает, что парень скрывает правду о случившемся. В отделении разгорается конфликт между медсёстрами из-за переработок, и Чунь решает взять инициативу в свои руки. Скорая помощь наполняется жертвами массовой аварии на трассе, и команда работает на пределе, пытаясь спасти всех. Финал серии оставляет открытым вопрос: сможет ли Эбби отпустить прошлое и принять помощь, или привычка всё контролировать разрушит её окончательно?