Скорая помощь 8 сезон 14 серия — Эпизод 14

Картер возвращается в Чикаго после лечения от зависимости, и его встреча с Эбби выливается в неловкий разговор о прошлом. Тем временем в приёмном покое разворачивается драка между двумя пациентами, из-за которой Ковач получает травму, а Романно вынужден лавировать между административными требованиями и реальной помощью людям. Бентон пытается спасти подростка с огнестрельным ранением, но понимает, что пуля задела позвоночник, и операция может оставить парня инвалидом. Молодой врач Галлант впервые сталкивается с семьёй, которая отказывается от лечения из-за религиозных убеждений, и ищет поддержки у старших коллег. В конце смены Картер признаётся Эбби, что боится возвращаться к работе, но она убеждает его, что каждый день — это новый шанс, и он решает остаться в «Скорой помощи», несмотря на сомнения.