Скорая помощь 6 сезон 21 серия — Эпизод 21

Картер возвращается в Чикаго после реабилитации, но встреча с прошлым оказывается болезненной: в приёмном покое его ждёт запутанный случай с подростком, скрывшим травму от родителей. Параллельно Эбби пытается вытащить из кризиса пациентку с послеродовой депрессией, а Романно давит на Бентона из-за ошибки в диагностике. Напряжение нарастает, когда в отделение поступает жертва уличного нападения, и Коваччи вынужден признать, что его методы устарели. Скорая помощь кипит, но каждый герой остаётся наедине с собственным выбором, и тихая сцена в подсобке между Картером и Эбби расставляет всё по местам, напоминая, что исцеление — это не только протоколы, но и прощение.