Шугар 1 сезон 2 серия — Эти люди, места

Джон Шугар, частный детектив, продолжает поиски пропавшей внучки голливудского продюсера, и след приводит его на съемочную площадку старого фильма, где девушку видели в последний раз. Он разговаривает с оператором, который снимал массовку, и замечает, что пленка с нужным кадром бесследно исчезла. Параллельно Шугар навещает пожилую актрису, подругу семьи, которая рассказывает о странном поведении девушки перед исчезновением. Пытаясь понять мотивы беглянки, детектив отправляется в бар, где она часто бывала, и знакомится с барменом, знавшим её лично. Постепенно вырисовывается портрет человека, который пытался сбежать от своей жизни, но запутался в чужих тайнах. В финале Шугар получает анонимное сообщение с координатами заброшенной киностудии, и это меняет всё его представление о деле.