Энн 3 сезон 5 серия — Я бесстрашен и поэтому всесилен

Энн просыпается с твёрдым намерением доказать всем, что ей не страшны ни сплетни, ни холодные взгляды. Она решает устроить пикник для одноклассников, но затея оборачивается неожиданным испытанием: Джози, уставшая от насмешек, срывается на Энн, обвиняя её в том, что та всегда хочет быть в центре внимания. Разговор двух девушек у озера перерастает в честную беседу о страхах и гордости, и Энн понимает, что настоящая смелость — не в громких словах, а в умении признать чужую боль. Тем временем Мэрил и Рейчел пытаются спасти школьный концерт, а Джилберт получает тревожное письмо от отца, что заставляет его пересмотреть планы на будущее. Вечером Энн мирится с Джози, и их дружба становится крепче, чем прежде.