Безумцы 1 сезон 4 серия — Новый Амстердам

Дон Дрейпер пытается удержать клиента-еврея из универмага, чей владелец требует рекламу, понятную простым людям, а не элитарные метафоры. Параллельно Бетти погружается в домашнюю рутину, всё острее ощущая одиночество, а Пит узнаёт, что его жена Труди скрывает беременность после неудачной попытки. В «Безумцах» четвёртая серия обостряет конфликт между амбициями рекламщиков и реальными потребностями заказчиков, заставляя Дона пересмотреть свои методы. Финальная сцена с тостером превращается в метафору иллюзорного счастья, которое продают и клиентам, и самим себе.