Безумцы 1 сезон 10 серия — Долгий уик-энд

День независимости застаёт героев «Безумцы» врасплох: офис пустеет, а Дон и Роджер остаются вдвоём, пытаясь спасти рекламную кампанию для сигарет «Лаки Страйк». Роджер, переживающий развод, пьёт всё больше, и его откровения становятся опасными. Тем временем Бетти, оставленная с детьми, получает неожиданный звонок от Франца, соседа, и между ними вспыхивает лёгкий флирт, который грозит перерасти в нечто большее. Пит, мучимый амбициями, сталкивается с последствиями своей интрижки с Пегги, пока та пытается скрыть своё положение. Вечером Дон, уставший от чужих проблем, возвращается домой и застаёт жену в странном настроении, но вместо объяснений предлагает ей танец под старой пластинкой. Этот уик-энд обнажает хрупкость всех связей: браки трещат, карьеры висят на волоске, а праздничный фейерверк лишь подчёркивает одиночество, которое каждый прячет за виски и улыбками.